Apakah Alkitab diubah?

 Apakah Alkitab sudah diubah ?

Tidak. Alkitab telah disalin berulang kali selama ribuan tahun pada bahan yang mudah hancur. Tapi, jika dibandingkan dengan berbagai manuskrip kuno, isi Alkitab tidak berubah.

Apa itu berarti tidak pernah ada kesalahan saat Alkitab disalin?

 Ribuan manuskrip Alkitab kuno telah ditemukan. Jika beberapa manuskrip dibandingkan, ada beberapa perbedaan. Itu berarti ada kesalahan saat Alkitab disalin. Tapi, kebanyakan perbedaan itu hanyalah perbedaan kecil, dan maknanya tetap sesuai dengan naskah aslinya. Namun, ada juga perbedaan yang parah. Itu bisa terjadi karena dulu beberapa orang sengaja mengubah isi Alkitab. Perhatikan dua contoh berikut:

1.  Di 1 Yohanes 5:7, beberapa terjemahan Alkitab lama berisi kata-kata: ”di dalam sorga: Bapa, Firman dan Roh Kudus; dan ketiganya adalah satu”. Tapi, berbagai manuskrip tepercaya meneguhkan bahwa kata-kata itu tidak ada dalam naskah aslinya. Tulisan itu ditambahkan belakangan. a Jadi, berbagai terjemahan Alkitab modern yang dapat dipercaya tidak memasukkan kata-kata itu.

2.  Di berbagai manuskrip Alkitab kuno, nama Allah muncul ribuan kali. Tapi, banyak terjemahan Alkitab telah mengganti nama Allah menjadi ”Tuan” atau ”Allah”.